中间生存

尤金尼德斯和他的《中性》——2003年美国普利策奖小说奖得主及其获奖作 郑勋 2003年4月7日,本年度普利策奖在纽约揭晓。杰弗里·尤金尼德斯(Jeffrey Eugenides)以他的第二部小说《中性》(Middlesex)成为本次普利策小说奖得主。这位美国作家1960年生于密歇根州的底特律,曾就读于布朗大学,并在斯坦福大学获得英语及原创写作的硕士学位。33岁时他的处女作《处女自杀》出版,一问世便广受赞誉,现已被翻译成15种文字,并由电影《教父》的导演科波之女苏菲·科波搬上银幕。《纽约人》、《巴黎评论》、《耶鲁评论》、《美国优秀短篇小说》以及《葛斯堡评论》杂志上都曾刊出他的作品。 尤金尼德斯虽不多产,却多次获奖,其中包括古根汉基金,国家艺术捐献基金奖学金等。近几年来,他又成为德国学术交流处柏林康斯勒项目的成员。目前,他与妻子和女儿住在柏林。 《纽约时报书评》称“荷马和达尔文是这本小说的老祖宗:史诗般的描写和遗传学的理论交织在一...

默想与倾诉——《时时刻刻》、女性电影及其它 2005-03-07 09:22:31 甘丹 《The Hours》（译名《时时刻刻》） 导演：斯蒂芬. 戴德利Stephen Daldry 编剧：大卫．黑尔 David Hare 演员：妮科尔.基德曼 Nicole Kidman 朱莉安.摩尔　Julianne Moore 梅里尔.斯特里普 Meryl Streep 艾德.哈里斯 托尼.科利特　　　　　　　　　　　 米拉麦克斯公司，派拉蒙公司联合出品，2002年12月27日首映 电影改编自美国女作家迈克尔-坎宁安发表于1998年的同名小说，同时它又有更为深远的源头，那就是19世纪英国女权主义著名作家弗吉尼亚. 伍尔芙的生平及其作品。（尤其是小说《达罗维夫人》） 种种渊源显示《The Hours》可以被说成是一部“完全的女性的作品”。而当评论者论及作品本身的性别倾向时，往往存在着两种截然不同的内涵——一...

当代乔伊斯：爱尔兰小说家道伊尔 道伊尔 张永义 　　爱尔兰作为偏安一角的岛国，就像一颗璀璨的海洋之心钻石，散 发着墨绿的光泽。这片与大陆隔海相望的土地，竟向世人奉献出了多 位不朽的作家，既有唯美的王尔德、幽默的萧伯纳，又有流亡异乡的 乔伊斯和等待戈多到来的贝克特，还有两位获得诺贝尔文学奖的诗人， 分别是叶芝和希尼。此外，上个世纪后期，两位爱尔兰移民的后代， 曾经夺得美国最重要的普利策文学奖：威廉·肯尼迪（Wllliam J． Kennedy）的《斑鸠菊》和弗朗克·麦克特（Frank McCourt）的《安 吉拉的骨灰》。 　　从爱尔兰走出来的作家们往往对于苦难的生活有着刻骨铭心的体 验，但是本身风格的差异十分明显，有的一出手就是好几卷大书，从 句式结构到故事的背景氛围，都极其花哨；也有的写起小说来朴实无 华，却内蕴丰富，恍如爱人之间互相凝视的目光。那么...

利《微不足道》 ABitOnTheSide 作者：WilliamTrevor 2004年版32开244页 威廉·崔佛真是当今时代的契诃夫，他的这本全新的小说故事集为我们带来了又一个惊喜。在这十二篇小故事中，一篇讲述了一个侍者对他的前妻坦白了他昔日犯罪后的动荡生活；另一篇写了一个女人受刺激后不停地诉说着她父母不稳定的婚姻生活；这本小说的主体故事告诉我们：一个中年的会计师为何要结束他的风流韵事。崔佛这本极富特色的小说集，卖点之一就是他对当代城市和乡村生活的细腻刻画，对人性和非人性方面犀利的披露。 作者威廉·崔佛1928年出生于科克郡的米契尔斯顿，他的童年时光都生活在爱尔兰。他是爱尔兰文学学会的会员之一，也是英国知名小说家，他出版过许多作品，获奖不断。长篇小说作品包括《老朽男孩》（1964，本书获霍桑文学奖），《丹姆丝的孩童》（1976）与《幸运愚者》（1983），这两本作品都获得英国Whitbread小说奖。《沉寂的...

布克奖决选六人行 本报记者 康慨 -------------------------------------------------------------------------------- 　　本报记者康慨报道　英国最著名的年度文学大奖布克奖周二公布了今年的六人决选名单，评委会主席、前内阁大臣克里斯·史密斯（Chris Smith）说，此名单之阵容“甚为强大”，他同时盛赞了六本决选作品“非凡的”文学水平。 　　评委会从22人的复选者中择定了这份六人名单，最后结果将于10月19 日宣布，获奖者可得5万奖金英镑。 　　2004年布克奖决选名单及入围作品如下： 　　艾奇麦特·丹果尔（Achmat Dangor） ，1948年生于南非的约翰内斯堡，从学生时代起便投身于反种族隔离的文学运动，曾被政府监禁，并被多年禁止发表作品。他的入围作品《苦果》（Bitter Fruit），讲述了一个曾遭警察侵害的家庭，在种族隔离结束后面对真相时的痛苦。 　　萨拉·霍尔（Sarah Hall），1...

Better Choice‧2004 英美媒体年度选书 文 / 编辑室 │1/3│1 │2 │3 │ 站在二○○五年的起点，【好读】制作此专题，为过去一年来风起云涌的世界文坛留下记录。专题分从「年度最畅销」、「年度最争议」、「年度最敬重」、「年度最新鲜」等角度对各国书市提出观察，谨邀请读者将视角从岛屿望向海外，一览英、美、法、德、日、俄、西、义以及中、港等地的文坛脉动与潮流。 文 学 类 　　综观二○○四年英美重要媒体的文学类选书，或可发现英美书评人的文学品味其实相当接近，数位英国作家的作品，几乎在各样选单上都成为宠儿。然而，该年度最受瞩目的作品，仍要算是美国作家Philip Roth的新作 The Plots Against America。Roth将小说的时间背景设於一九四○年代，假设当年的总统大选，具有反犹太倾向、主张孤立主义的飞航英雄林白击败了罗斯福；小说主角是年少时的Roth本人及他的家人，藉由这个犹太家庭的遭遇，Roth描绘一...

降生十二星座 作者：骆以军 　　让我们从「快打旋风」的电动玩具开始吧。当然现在店面里机的台子清一色 　　你可以挑选从前被锁在最后四关的四大天王：手绑长钩脸戴银制面罩穿葱绿色紧身裤的西班牙美男子；拉斯维加斯拳击擂台上三两下重拳便将对手撂倒的泰森；泰国卧佛前打赤膊攻防几乎无懈可击的泰国拳僧侣；还有最后一关被孩子们称为「魔王」或「把关老大」，开赛之初很帅气地把纳粹蓝灰的军官大氅一抛，然后乾净俐落标准世界搏击动作地三两下把你干掉的越南军官。 　　以前你不能选他们的，现在你可以了。现在你甚至可以用自己和自己对打，譬如说你可以看见萤幕上相同的穿红衣的Ken 和穿青衣的Ken 对打，或是穿白衣的Ru和穿青衣的Ru对打。完全相同的程式设计：一样的招式一样的气功和神龙拳（日本发音的Hurricane 、飓风，他们会嘶吼着冲腾上天ㄏㄡ……ㄌㄧㄡ……ㄎㄧㄢ！）孩子们喜欢挑日本宫殿屋簷上，穿白色功夫装的Ru. 像是...

厨房：欲望、享乐和暴力 [转帖] 厨房：欲望、享乐和暴力 ——厨房中的女性话语以及《恰似水于巧克力》 宋晓萍 一 从某种意义上说，女性提供两种食品：一种在厨房完成，一种在化妆镜前完成，分别满足口腹之欲和性欲──她们做的饭菜和她们自己的身体： 只有她的各个部分，女人无非是这些部分的组合体。这仿佛是女人款待男 人的色情盛宴的一道道菜。1 我厌倦了做一个女人，/厌倦了汤匙和炒锅，/厌倦了我的嘴巴和乳房，/厌 倦了化妆品和丝绸衣裳。/仍然有男人们坐在我的餐桌前，/围着我端上来的碗。2 显然，这个患有“厌倦症”的女人既厌倦为男人们的餐桌提供精心烹制的食品（用汤匙和炒锅），也厌倦为他们献上自己（用化妆品和丝绸衣裳修饰过的身体，例如嘴和乳房）；而事实上，后一种状况似乎更让人深恶痛绝。也就是说，女人具有双重特性：她们制造、处理和享用食品（在此，她们是主动的）；她们被...

英语文坛年终盘点：故事为王(组图) http://ent.sina.com.cn 2004年12月15日10:23 新京报 　　《华盛顿的转择点》Washington‘s Crossing（历史研究） 　　作者：大卫·哈克特·费什（DavidHackettFischer）这是关于美国独立战争的一段军事史，高度写实，并极具可读性着重分析了华盛顿1776年12月横渡德拉瓦尔河及之后的特伦顿战役，指出了越过德拉瓦尔河对于华盛顿和对于整个美国独立战争的战略意义和象征意义。 进入亨利·詹姆斯的体内《大师》The Master（小说） 　　作者：科姆·托宾（Colm Toibin） 　　一本关于文学大师亨利·詹姆斯生活和艺术的小说，作者隐身于亨利·詹姆斯体内，不仅展现了其生活中的显而易见的方面，而且探幽发微，对那些黑暗的角落也着力描摹。《纽约时报》称之为“文笔优美而充满哲思，同时表现出令人吃惊的‘非詹姆斯’风格”。 　　《纽...

加拿大文学 [内容] jianada wenxue加拿大文学 加拿大是移民国家,最早的移民来自英,法两国. 近百年来,世界各国不断向加拿大移民,境内形成不同民族的聚居区,它们保持各自的语言和风俗习惯.全国法定的官方语言为英语和法语,但还存在着乌克兰语,德语,瑞典语,冰岛语,意大利语和意第绪语等,各有出版物和文学作品.其中以意第绪文写作的雅科布·伊萨克·斯加尔(1896～1954)已成为举世公认的当代重要的犹太诗人.作为加拿大的民族文学,由英语文学和法语文学两部分组成. 一,法语文学 最早的法国移民于17世纪初来到加拿大,他们居住在东部滨海地区(当时称阿加地)和圣劳伦斯河两岸.18世纪中叶,居住在滨海地区的法裔移民被英国殖民当局大量放逐,于是以魁北克城为中心的圣劳伦斯河两岸(今魁北克省)便成为法裔移民的集中居住地.加拿大法语文学主要指魁北克文学,也包括少量散居各地用法语创作的文学作品. 加拿大法语文学最早可以追溯到17世纪,其发展历史大体上可...

走向二十一世纪的拉丁美洲小说 --欧美文学现状调查之三 　　开篇　继20世纪60－80年代以加西亚·马尔克斯等人为代表的"新小说"创作高潮之后，一批出生在1945年前后的年轻作家纷纷登上舞台，把"新小说"推向一个更新的阶段，产生了一批新的成果。由于加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、卡洛斯·富恩特斯、奥克塔维奥·帕斯还继续在创作，他们的文学思想和作品仍然在发挥着"导师"的作用，因此在文坛上仍然占据着"领导"地位。但是，新一代作家已经羽翼丰满，在1980年-2000年这20年中，已经证明了他们的创作实力，因此已经牢牢地在拉丁美洲小说界站稳了脚跟。在这20年里，冷战格局的结束、全球经济一体化的发展、意识形态对立的消解、拉丁美洲一些国家军事独裁政权的垮台、左派游击队的纷纷解散、重大金融危机造成的经济混乱、美国霸权主义的横行都在刺激着作家的思想，迫使他们直面社会和人生的重大问题，因此许多作...

走向二十一世纪的拉丁美洲小说(二) -------------------------------------------------------------------------------- http://www.cReader.com 2001-12-20 中华读书报 安东尼奥·斯卡尔梅达 　（Antonic　Skarmeta） 　　1940年出生在智利的安托法加斯塔。父母是南斯拉夫移民。1964年毕业于智利大学教育学院。随后去美国攻读哲学和文学。1967年第一部短篇小说集《热情》出版。1969年，他的短篇小说《屋顶上的裸体人》获得古巴美洲之家文学奖。1970年9月阿连德领导的智利人民团结阵线在大选中获胜。安东尼奥·斯卡尔梅达支持阿连德“自由、民主、多元的社会主义”纲领，并负责政府的文化工作。1973年9月11日保守派将军皮诺切发动了军事政变，推翻了斯卡尔梅达被迫逃亡到阿根廷，以后又转移到德国生活。在那里，他用电影、戏剧和小说等形式创作了智利人民反对军事政变和独裁统治的斗争。1975年他的第一部长篇小说《我梦见白雪在...

20世纪欧美外国文学考试说明 一、课程介绍 外国文学是四川广播电视大学为培养和提高学生的审美能力、艺术修养和写作能力而开设的一门专业课。它具有较为广泛的知识内容，较强的思想性和艺术性，是一门综合性的学科。汉语言文学专业在专科阶段已学习了从古希腊罗马文学到20世纪的欧美文学以及从古代到现代的亚非文学，但对20世纪的欧美文学给予的重视程度不够。于是，我们在汉语言文学专业专升本阶段开设了20世纪欧美外国文学这门课程。本课程的主教材是《二十世纪欧美文学简史》（李明滨主编，北京大学出版社，2000年版）。该教材将20世纪欧美文学以第二次世界大战为界限分成前后两大历史时期，设为上下两编。重点介绍重要的文学现象、流派和作家；对于其余的情况只作一般的面上的概括，基本上做到了有点有面，点面兼顾，重点突出。辅助教材《二十世纪欧美文学作品选》与主教材配合使用。 二、考试内容与考核目标 ...

斯卡尔梅达：爆炸后文学 伊莎贝尔．阿连德在她的少女时代就曾经到欧洲旅行，这个被誉为“穿裙子的加西亚．马尔克斯”的智利女作家又怎么能够忘记，1973年，皮诺切特发动的那场军事政变使得自己彻底丧失了作为总统侄女的优越感，并且再度踏上了通往异国他乡的漫漫征程。而与此同时，和阿连德一起承受不幸的另一位“爆炸后文学”杰出代表，相继推出了两部长篇小说：《我梦见白雪在燃烧》及《什么也没发生》。他便是安东尼奥．斯卡尔梅达。 当智利国内什么也没发生之前，斯卡尔梅达结集出版了《激情》和《屋顶上的裸者》，其中，后一本短篇故事集给他带来了广泛的影响，还摘取了古巴的“美洲之家”1969年度最佳小说桂冠。而他的扛鼎之作《叛乱》，与阿连德的长篇小说处女作《幽灵之家》同时发表于1982年，更是携手筑成了当代拉美文坛的璀璨风景线。如今，马尔克斯、富恩特斯和巴尔加斯．略萨等老一辈作家渐似明日黄花，...

病魔阴影下的爱情 　　“只有接受爱情的人类生活才不会失败，但却危机四伏。”这是奥地利伟大的行吟诗人里尔克给我们的忠告。无独有偶，使得诺贝尔文学奖蒙羞的声誉有所恢复的马尔克斯，他的长篇巨著《百年孤独》被认为是一部书写在羊皮纸上的历史，浓缩了贫穷的拉丁美洲大陆的进程和现状，负载着广泛的文化积淀，在回答哥伦比亚记者门多萨的采访时，这位习惯在写字桌上摆放着黄玫瑰的小说大师滔滔不绝：“布恩地亚整个家族都不懂爱情，不通人道，这就是他们孤独和受挫的秘密。” 　　爱情到底拥有着怎样的魅力，能够让人们对她充满信心寄予厚望，能够让日子充溢着阳光、水和空气。从《上邪》中的“天地合，乃敢与君绝”，到《长恨歌》里的“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，越来越多的声音，争相传诵着一个天荒地老的故事。“金钱不能收买我的爱”，那么死神和病魔呢？面对重重灾难，披头士乐队找到了另外一种合理解释：爱情有一夜...